كيف علّمت [آن] [هيلين] الُحب ؟

49589

 

 

إنني أتذكر ذلك الصباح الذي سألت فيه لأول مرة عن معنى كلمة (حب ) ، وكان ذلك قبل أن أتعلم الكثير من الكلمات ، دعوني أحكي لكم هذه الواقعة ، فقد وجدت بعض أزهار الربيع المبكرة الظهور في الحديقة ، فاحضرتها إلى معلمتي ، فحاولت بدورها أن تقبلني كنوع من التعبير عن الأمتنان ، لكن في ذلك الوقت لم أكن أرغب في أن يقبلني أحد فيما عدا أمي ، فأحاطتني الآنسة سولفان بذراعها برقة ولطف وتهجت على أصابعي الكلمات التالية : ” أحبك يا هيلين ، فسألتها : ” ماهو الحب ؟ ، فجذبتني لتقربني إليها أكثر وقالت : ” إنه هنا ، وأشارت إلى قلبي ” . حيرتني كلماتها الغامضة كثيرًا لأنني في ذلك الوقت لم أكن أعرف أي شيء مالم يكن باستطاعتي أن ألمسه ! ورحت أتشمم الأزهار في يدها وأسالها تارة بالكلمات وتارة بالإيماءات سؤالًا معناه : هل الحب هو الرائحة الجميلة للأزهار ؟ فقالت معلمتي : كلا . الحب شيء مثل السحب التي كانت في السماء قبل أن تسطُع الشمس ، ثم راحت تشرح لي قائلة : ” إنك يا هيلين لن تستطيعي أن تلمسي السحب وأنت تدركين ذلك لكنك تشعرين بالمطر وتعرفين كم تكون الأزهار والأرض العطشى سعيدة حين يصل إليها ماؤه بعد يومٍ حار ، وأنتِ لا يمكنك كذلك أن تلمسي الحب لكنك تعرفين المشاعر الحلوة التي يبثها في كل شيء ، فبدون المشاعر الطيبة لن تكوني سعيدة أو تكون لكِ رغبة في اللعب


 

هيلين كيلر – قصة حياتي العجيبة – صفحة ٣٣ 

25 تعليق لـ “كيف علّمت [آن] [هيلين] الُحب ؟”

  1. يقول AM.SA.CHANNEL:

    تعرفين شو أحلى شي في حياتها، إنها حست بطعم كل شي، نحنا صح نشووف لكن ما نستشعر كل شي حولينها، على عكسها تحس بكل لحظة، حتى أشعة الشمس كانت تحس فيهن، على عكسنا نحنا تعودنا على هالشي و ما نحس بجمال الشي مثل ما هي تشووفه ..

  2. يقول سمـــر:

    ياااه دخلت جو ..
    شكرًا سارة على الانتقاءات
    حبيتها كثييير ()

  3. يقول فيصل:

    أعجبتني 🙂

  4. […] يمكنك أيضا قراءة المقال الأصلي . . […]

  5. يقول حمده:

    العيون الجميلة دائماً تقع على الأشياء الجميلة الملهمة- جميل ما اقتبستيه يا سارة..
    وأتفق مع آن أن الحب لا نستطيع لمسه بل متى ما لمسناه او تحسسناه تبخر- الحب هالة تحيط بنا لتشعرنا ان الجو مشمساً في الشتاء، وأن المطر قادم في الخريف! هذا هو الحب !

  6. يقول العازفة..:

    شاهدت الكثير من الأفلام عن هيلين وقرأت الكثير من قصصها وأحدها: لو كانت لدي ثلاث أيام فقط لأرى! مؤثرة جداً ولازال الشعور الغريب ذاته ينتابني مهما تكرر الحديث عنها

  7. يقول Silent:

    ما أجمل الحب، و اقتباسك ()
    الكتاب مترجم ؟

  8. جميل جداً , ولكن مع الأسف دائماً مانُسيء إستخدامه , فـ إعتقدنا أن جماله فيما يغضب الله سبحانه وتعالى والنتيجه أصبحت > ” ابتزاز & وفضايح ” الله يصلح ضال المسلمين .

  9. يقول Mr.Caffeine:

    كالعادة لازم draft 🙂

    ربما هذا لتعليق هو الأصلح لأن سابقه مبتور ..
    ومعذرة منكِ أختي ..

    مساء الجمال ..

    ليس شرطاً أن تتطابق تعاريفنا للحب فلكل منا فلسفته الخاصة ..الثابت لدي أننا عندما نحب ..نتشتت ..وتتشظى مشاعرنا وتنفطر قلوبنا ..لا أعلم لمَ وكيف ولماذا ..كل ما أعرفه ..أن
    التجارب العشقية تمتصنا لتتركنا فيما تلا كأعواد حلوى ماعادت تنفع للمضغ معجونة بماءالهجر ومزينة بسكر الفراق ..واقع الحب لدينا هنا واقع مؤلم جداً ..وفيه الكثير من التقلبات العشقية المزعجة ..حافل بالأزمات ..مليء بالمتضادات والمتناقضات والمفارقات والغرائب ..واقع جعلني أدق مسماري الأخير في نعش احترامي لعلاقات الحب المبنية خارج نطاق الزواج والمشروعية ..هنا في بلدي بالذات ..فالحب في بلادي مشوب بالريبة والذل واللاتجانس ومع هذا تستمر فصوله كل يوم وكل ساعة بينما نستسلم نحن بيأس يعقبه أسى وأعراض حب انسحابية وتاريخ عشقي مؤسف ..

    رائعة أنتِ سارة ..

    Flower

  10. يقول وصايف المري:

    ادخلت ان معنى الحب بشفافية تصدق في اعطاءة المعنى الرائع الذي يعنيه ..

    لنقف لحظات ..

    ونتسائل,,

    من علمنا الحب ؟ ..

    وكيف تعلمناه ؟ ..

    وماهي اول صورة رسمت بأذهاننا كصورة رمزية للحب والمشاعر ؟ ..

    اتمنى لك اجابات تدخل السرور على نفسك (L)

  11. يقول Mousa Almohsen:

    جميل جداً جداً جداً
    كثيرة القصص التي أقرئها عن “هيلين كيلر”
    في أنتظار المزيد

  12. يقول aalia-shan:

    هيلين كيلير من النساء العظيمات هي وآن في حياتي اعشق فيهما عزيمتهما واخلاصهما شكرا على التدوينة الرائعة

  13. يقول Taghreed.A.Q:

    ( ^_^ )

  14. يقول Yazeed:

    السلام عليكم ..

    اعتقد انه ليس هناك تفسير واضح لما يسمى بظاهره الحب ليس لانه ليس له وجود ظاهر بل هو يحوي عديدا من الانواع والعواطف التي تتداخل مع بعضها البعض لتكون في النهاية بما يسمى بالحب. الحب قبل هيلين هذه موجود وقد قال الله تعالى في كتابه (فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ). اذن لندع كل شخص يتعوطف كما يحلو له دون ان نصف ودون ان نفسر.

    تحياتي

  15. يقول أنين:

    جميله جداً : )

  16. يقول iCoNzZz:

    أشعر انها سيدة محظوظة 🙂

  17. يقول ♣ S.A.R.A.H ♣:

    AM.SA.CHANNEL
    نحن اعتدنا على الجمال بحيث أصبحنا لا نراه 🙁

    سمـــر ..
    العفو حبيبتي والله من ذوقك .

    ŃỄήẴ ..
    فيصل
    أنين
    iCoNzZz
    العازفة..
    Mousa Almohsen
    aalia-shan 
    تغريد
    Yazeed

    ممتنة لكم .. وسعيدة جدًا بالمتابعة ❤

    حمده..
    “الحب هالة تحيط بنا لتشعرنا ان الجو مشمساً في الشتاء، وأن المطر قادم في الخريف! هذا هو الحب !”
    ياجمالك ياحمده ❤

    Silent ..
    تسلميلي والله .. ايوه مترجم ()

    صالح السويلم ..
    أعوذ بالله.. الحب بريء منهم .

    Mr.Caffeine …
    شكرًا لوجة نظرك في الحب و أحترمها ، لكنك تحكيها بمأساويه وحزن ،
    أنا أميل كثيرًا لما قالته (آن)، فأجد أن الحب جميل وهو الفرح والراحة
    الحب هو ما يجعلنا سعداء وراغبين في الغناء واللعب .. غير ذلك هو ليس حبًا ..

    وصايف المري …

    ادخلت ان معنى الحب بشفافية تصدق في اعطاءة المعنى الرائع الذي يعنيه ..
    لنقف لحظات ..
    ونتسائل,,
    من علمنا الحب ؟ ..
    وكيف تعلمناه ؟ ..
    وماهي اول صورة رسمت بأذهاننا كصورة رمزية للحب والمشاعر ؟ ..
    اتمنى لك اجابات تدخل السرور على نفسك (L)

    من يمكنه مظاهاتك في إدخال السرور على نفسي ؟
    إنتِ ممن علمني الحب بمعناه الحقيقي
    تعلمته ولازلت أتعلمه منك ِ 
    أتعلم العطاء الذي لا ينضب ، الإحترام الوفاء والصدق ..
    أنتِ كما أخبرك دومًا نسمتي الربيعة .
    أتعلمين .. كثيرًا ما أتساءل – خفية عنك – كيف يمكنها تحملي طيلة هذا الوقت ؟
    لم تسأمي مني يومًا ،وأنا أعلم أنني أكون في أوقاتٍ كثيرة لا آطاق !
    ينعم علي سبحانه بالكثير من النعم وأصادف الكثير من الأشخاص الرائعين .. مثلك أنتِ ياصديقة
    لن أشكرك لوجودك ، لأن الشكر لن ينصفك ..
    لكنني سأحمد الله وأشكره كثيرًا أن أرسلك لي ملاكًا أبيضًا يُضيء كوني .

  18. يقول وصايف المري:

    ان كنتي تريني هكذا..

    فلأن الخالق أعطاك قلباً ملائكياً يجبرني ويجبر غيري ان نكون هكذا ..

    عيناك لاتستحق الا أن ترى كل جميل ,, وكذلك قلبك ..

    السأآمه ليس لها وجود في الحياة , مادام وصالك هو نبضها,, (( ثقي بأن قلبي هو من يتحدث الآن)) ..

    ان كنت انا ممن علمك الحب.. فأفخر بأني أحسنت إختيار الانسانة الطاهرة التي خُلق الحب من اجلها واجل من يماثلها,, وأشكر القدر الذي وضعني في ماأنا فيه الان ..

    ولن أوفي صاحبة ( النبل والاخلاق والتسامح والطيبة والحنان والوفاء والصدق والاحترام والتقدير وجميل الاحساس والقلب الابيض والنقاء والطهارة ) جزءاً من حقها ..

    عدا هذا الكلام تخونني كل التعابير.. فأنت أعلم من تكون (سارة) بالنسبة لي ..

    لك إخلاصي للأبد..

  19. هيلين
    تلك الطفلة المعجزة
    هي نفسه الحياة الممكنة
    هي نفسه الحب

    النص دافئ جدا

  20. يقول Morgana Lefevre:

    ليس شرطاً أن تتطابق تعاريفنا للحب فلكل منا فلسفته الخاصة ..الثابت لدي أننا عندما نحب ..نتشتت ..وتتشظى مشاعرنا وتنفطر قلوبنا ..لا أعلم لمَ وكيف ولماذا ..كل ما أعرفه ..أنالتجارب العشقية تمتصنا لتتركنا فيما تلا كأعواد حلوى ماعادت تنفع للمضغ معجونة بماءالهجر ومزينة بسكر الفراق ..واقع الحب لدينا هنا واقع مؤلم جداً ..وفيه الكثير من التقلبات العشقية المزعجة ..حافل بالأزمات ..مليء بالمتضادات والمتناقضات والمفارقات والغرائب ..واقع جعلني أدق مسماري الأخير في نعش احترامي لعلاقات الحب المبنية خارج نطاق الزواج والمشروعية ..هنا في بلدي بالذات ..فالحب في بلادي مشوب بالريبة والذل واللاتجانس ومع هذا تستمر فصوله كل يوم وكل ساعة بينما نستسلم نحن بيأس يعقبه أسى وأعراض حب انسحابية وتاريخ عشقي مؤسف ..
    +1

  21. يقول بوح القلم:

    سبحان الله كيف قدرت توصل لها المعلومه وتعلمها ماالحب ..
    نجاح هيلين في الحقيقه هو نجاح معلمتها التي اخذت بيدها واضات لها الطريق
    ولولاها اعتقد لم تكن لتنجح ..
    ممتنه لكِ على مثل هذه القصص ..
    دمتِ بود اوخيه

  22. يقول ♣ S.A.R.A.H ♣:

    وصايف
    (L)

    صفاء الدغيشي …
    (F)

    Morgana Lefevre ..
    آهلا بك .

    بوح القلم ..
    الحب يعلمنا العطاء .

    miss-nana
    (L)

إكتب تعليقك


Share
ShareSidebar